【完整版】谢泼德：懊悔致命失误 不会为初次打季后赛找借口

体育资讯4月25日讯 NBA季后赛首轮G3，火箭加时108-112不敌湖人，大比分0-3落后，赛后谢泼德接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：谢泼德，你能带我们回顾一下最后时刻的那个失误吗？在比赛末段还保持领先，最后却输掉了比赛，这对你们来说有多艰难？

谢泼德：嗯，这显然很糟糕。你知道的，我们本来已经拿下了比赛，却白白送给他们6分。两次失误，一次犯规，然后他们投进了一个精彩的三分。但那是一个愚蠢的失误。申京的防守人上前了，我本应该把球传给申京，就在刚过半场的左侧，打个简单的战术就行。我试图从两名防守球员中间穿过去，是的，我必须做得更好。

记者：你知道，你显然是一个出色的罚球手，当时试图运球过半场，是为了把球控制在自己手里，并由自己去执行罚球吗？

谢泼德：我的意思是，我脑子里没想那个。我只是想运球过半场，并通过运球尽可能多地消耗时间。我并不担心谁会站上罚球线。我相信任何一个站上罚球线的人都能把球罚进。

记者：谢泼德，显然这是你第一次深度参与季后赛系列赛，但这是不是你必须经历的经验，你知道的，为了在这些时刻取得成功？

谢泼德：不。我不这么认为……我打篮球的时间够长了。你知道的，还剩30秒时运球过半场，就只是还剩30秒时运球过半场。从来不能找借口说“他没打过季后赛，他没经历过那种环境”。那不重要，这就是简单的篮球。我本应该做出正确的战术选择。不该失误的。在那种情况下，唯一能击败我们的就是失误加三分。

记者：在下半场你看到了什么，让你们在防守端开始获得更多的成功，并且在那一端做得更好？

谢泼德：就是增加身体对抗，加强沟通，打得更努力。最大的改变就是拼劲和强度，我们在下半场做得非常出色，我想在第四节，直到最后30秒他们拿了6分之前，他们总共只拿了15分。所以，我们防守得很好，让自己处于一个非常好的赢球位置，然后却打成了那样。

记者：谢泼德，到目前为止，湖人队在这个系列赛中似乎在防守端有意针对你，你觉得到目前为止你在这端表现得如何？

谢泼德：显然还有很大的提升空间。要不断变强壮，继续学习比赛，阅读比赛。有过一些好的防守回合，也有一些糟糕的回合。但归根结底，就是继续战斗，继续战斗，尽量展现身体对抗，做出正确的防守选择，尽我所能做到最好。

记者：为了获得投篮机会，你需要做出多大的调整？因为看起来他们试图把你赶出三分线，或者在掩护时扑出来，或者做他们能做的一切来阻止你获得空位三分的机会？

谢泼德：是的，就是看他们给什么机会，尽量做出正确的选择，投合理的篮。是的，就是这样。

记者：赛后教练对你们说了什么？你们在更衣室里互相说了什么？

谢泼德：我们看了一些录像，关于最后30秒、45秒的录像。显然你必须看录像并从中吸取教训。不得不反复观看、重播、回顾和讨论这些确实很糟糕。但这是比赛的一部分，是克服困难和变得更好的一部分。这差不多是主要内容，然后我们告诉自己和彼此：好吧，现在我们必须连赢四场，追回来并赢下系列赛。

记者：谢泼德，你今晚出手了21次。教练说有一些你应该投的球，他们觉得你本该出手的。进入第四场比赛，你觉得你会再次出手那么多次吗？

谢泼德：如果出现了空位，并且是好的投篮机会。我的意思是，要说我还会投那么多次，我不知道，但我会上场打得更有侵略性，寻找属于自己的投篮机会，同时也去寻找机会让队友参与进来，做出正确的战术选择，是的。

记者：你谈到了打篮球。当然，你从小就开始打球了。你如何把这场比赛抛之脑后，在进入第四场时不被这场比赛发生的事情所影响？

谢泼德：看看录像，思考一下。早上醒来时，尽量不去想它，去投篮，去做好你该做的事。明天你还是可以看一些录像，然后到了晚上，你必须把它从脑海中清除掉，抛之脑后。到了周日醒来，也就是比赛日，一切就都是关于第四场比赛了。之前的都已经过去了，你要专注于做你能做的事，尽可能为这场比赛做好最充分的准备，上场带着十足的信心和强度去打比赛，增加身体对抗，是的。

记者：谢泼德，在这赛季的大部分时间里你们都能依靠杜兰特，而在像这样的时刻，我理解因为伤病他无法出战。去适应没有他的比赛有多艰难？

谢泼德：是的，显然当他不在场上时情况是不同的。他是一名极其出色的得分手，当他在场上时，能吸引对方球队大量的防守注意力。他不能上场确实很糟糕。但是，我们仍然具备我们需要的东西。我们有足够的天赋，我们有足够的球员能够把球队带上正轨。虽然没有他在场上确实很糟糕，但归根结底，上场去拼搏、去竞争、去赢下比赛是我们的工作，所以这就是我们在接下来的四场比赛中必须要做的。